window.SYNDI.registerModule({type:"translations/es",moduleclass:function(){return{Common:{"provided-by-prefix":"Suministrado por\xA0","close-window-text":"Cerrar Ventana","powered-by-tagline-text":"La informaci\xF3n previa es administrada por %s.","powered-by-text":"Administrado por %s","powered-by-alt":"Administrado por Webcollage","powered-by-src":"/common/v3/localization/images/es/powered-by.png","mobile-powered-by-src":"/common/v3/localization/images/es/powered-by.png","close-alt":"Cerrar Ventana","logo-alt":"Logo","provided-by-alt":"Suministrado por","explore-alt":"Explorar","enlarge-image-alt":"Agrandar imagen","error-message":"El servicio actualmente no se encuentra disponible. <br/>Por favor, vuelva a intentar m\xE1s tarde.","close-title":"Cerrar","collapse-fragment":"Contraer la secci\xF3n","expend-fragment":"Ampliar secci\xF3n","see-more-open":"Hacer clic para abrir la secci\xF3n","see-more-close":"Hacer clic para cerrar la secci\xF3n","fullscreen-tooltip":"Pantalla completa","minimize-tooltip":"Cerrar pantalla completa","show-description":"Ampliar descripci\xF3n","hide-description":"Contraer la descripci\xF3n","footnote-label":"Notas al pie","footnote-index":"Nota al pie %1","current-number-of-total-number":"%1 de %2"},VideoGallery:{"default-thumbnail-tooltip":"Video %s","no-idevice-content-available":"Esta galer\xEDa de videos no puede verse en dispositivos basados en iOS.","adjust-text-box-height":"Mostrar todo el texto","use-default-text-box-height":"Mostrar menos texto"},ThreeSixty:{rotate:"Girar",pan:"Desplazar",play:"Reproducir rotaci\xF3n",pause:"Detener rotaci\xF3n",rotate_slider:"Girar rotate_number",rotate_left:"Girar a la izquierda",rotate_right:"Girar a la derecha",reset:"Reiniciar",zoom_slider:"Zoom zoom_number%",zoom_in:"Acercar",double_click_zoom_in:"Doble punteo para acercar",double_click_zoom_out:"Doble punteo para alejar",zoom_out:"Alejar",hyperlink:"Hiperv\xEDnculo","gallery-with-x-views":"Esta es una galer\xEDa 360 con %s vistas","view-of":"Hacer clic para ver %1 de %2.","three-sixty-image":"Imagen 360","play-three-sixty-rotation":"Reproducir rotaci\xF3n de 360","pause-three-sixty-rotation":"Pausar rotaci\xF3n de 360","rotate-counter-clockwise":"Girar en sentido antihorario","rotate-clockwise":"Girar en sentido horario","rotate-counter-clockwise-degrees":"Girar en sentido antihorario %s grados","rotate-clockwise-degrees":"Girar en sentido horario %s grados","rotate-left":"Rotar a la izquierda","rotate-right":"Rotar a la derecha",zoom:"zoom"},SpecificationTable:{collapse:"Contraer el encabezado de grupo",expand:"Ampliar el encabezado de grupo"},InteractiveTour:{"product-tour":"Recorrido por los productos","start-ppp-tour":"Haga clic para Comenzar",loading:"Cargando<br>Por favor espere...","features-list":"Lista de Funciones","features-list-title":"","first-title":"Primero","previous-title":"Anterior","next-title":"Siguiente","last-title":"\xDAltimo","close-title":"Cerrar","view-image-title":"Ver %1","usage-message":"Haga clic en una funci\xF3n de la lista o en un n\xFAmero de imagen para observar los detalles","previous-view":"Vista anterior","next-view":"Vista siguiente","close-feature-details":"Cerrar datos de caracter\xEDstica","open-feature-details":"Abrir datos de caracter\xEDstica","click-to-view":"Hacer clic para ver %1 de %2."},InlineFrame:{"iframe-center-play-button-text":"Haga clic para Comenzar","play-iframe-text":"Reproducir","stop-iframe-text":"Detener"},ImageGallery:{"default-thumbnail-tooltip":"Imagen %s","default-image-caption":"Vista del producto","slide-right-tooltip":"Deslizar a la derecha","slide-left-tooltip":"Deslizar a la izquierda","slider-thumb-tooltip":"Hacer clic para ampliar la imagen","go-next-tooltip":"Imagen siguiente","go-prev-tooltip":"Imagen anterior","fullscreen-tooltip":"Pantalla completa","minimize-tooltip":"Cerrar pantalla completa","zoom-in-tooltip":"Acercar","zoom-out-tooltip":"Alejar","show-description":"Ampliar descripci\xF3n","hide-description":"Contraer la descripci\xF3n","no-panoramic-error":"Su navegador no admite la visualizaci\xF3n completa de esta panor\xE1mica.","image-gallery-with-x":"Esta es una galer\xEDa de im\xE1genes con %s im\xE1genes","image-of":"Hacer clic para ver la imagen %0. Imagen %1 de %2.","double-tap-to-zoom":"Doble punteo para acercar y alejar","press-enter-to-zoom":"Pulsar Intro para acercar y alejar",image:"Imagen","image-x":"Imagen %1",slides:"Diapositivas"},FeatureSet:{footnote:"Nota a pie de p\xE1gina","click-to-enlarge-media":"Hacer clic para ampliar multimedia","click-to-enlarge-image":"Hacer clic para ampliar la imagen","click-to-enlarge-video":"Hacer clic para ampliar el v\xEDdeo","click-to-close":"Hacer clic para cerrar la imagen ampliada","next-feature":"Caracter\xEDstica siguiente","prev-feature":"Caracter\xEDstica anterior"},DocumentGallery:{"default-thumbnail-tooltip":"Documento %s",download:"Download",view:"View"},ComparisonTable:{"nav-info-tmpl":"Mostrar %1 de %2 Productos","this-product":"Este Producto","multiple-items-msg-v2":"Opciones disponibles","show-hidden-columns-msg":"Mostrar columnas ocultas",collapse:"Contraer el encabezado de grupo",expand:"Ampliar el encabezado de grupo","comparing-all-products":"Comparing all products.","product-comparison":"Product Comparison","pin-this-product":"Pin this product","hide-product":"Hide %1","hide-product-x":"Hiding the product %1 from comparison.","next-product":"next product","prev-product":"previous product","pin-product":"Pin %1",pinned:"%1 (pinned)"},Carousel:{"step-by-step-guide":"Gu\xEDa paso a paso","start-step-by-step-guide":"Haga clic para Comenzar",next:"Siguiente",previous:"Anterior","next-step":"Etapa siguiente","previous-step":"Etapa anterior","step-of":"Etapa %1 de %2","slide-x":"Diapositiva %1","current-number-of-total-number":"%1 de %2",slides:"Diapositivas"}}}});